<<豳风.鸱^>>
鸱^鸱^,既取我子,无毁我室。
恩斯勤斯,鬻子之闵斯。迨天之未阴雨,
彻彼桑土,绸缪牖户。
今女下民,或敢侮予?
予手拮据,予所捋荼。
予所蓄租,予口卒,
曰予未有室家。
予羽谯谯,予尾,予室翘翘。
风雨所漂摇,予维音哓哓!
对此诗的用韵情况的争论主要是前三句。鸱^鸱^,既取我子,无毁我室。
江有浩认为此诗^^押韵,取子押韵,毁室押韵。段玉裁认为子室押韵。也有人认为这三句不押韵。我从段说,在上古音韵中,子属之部,室属质部。子读tziE音,室读sjiet音(E为e的倒回来写,键盘上打不出来)。从它们的元音可知,这是属于诗经押韵方式中的旁对转。
<<小雅○采薇>>
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。
靡室靡家,犭严狁之故。不遑启居,犭严狁之故。
采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。
忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。
王事靡W,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!
彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。
戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。
驾彼四牡,四牡Y々。君子所依,小人所腓。
四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?犭严狁孔棘!
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
此诗中一般做采薇采薇,曰归曰归读,我认为这两句应做为采薇!采薇! 曰归!曰归!读。两个薇与两个归都是押韵的。押上古音韵中的微部。故应做如此读。比如<<式微>>一诗就是如此:式微,式微!胡不归?~~~~
<<小雅○采芑>>
薄言采芑,于彼新田,
呈此亩。方叔阒梗
其车三千。师干之试,
方叔率止。乘其四骐,
四骐翼翼。路车有],
簟鱼服,钩膺革。
薄言采芑,于彼新田,
于此中乡。方叔阒梗
其车三千。硌胙耄
方叔率止。约B错衡,
八鸾oo。服其命服,
朱芾斯皇,有o葱珩。
彼飞隼,其飞戾天,
亦集爰止。方叔阒梗
其车三千。师干之试,
方叔率止。钲人伐鼓,
陈师鞠旅。显允方叔,
伐鼓渊渊,振旅阗阗。
蠢尔蛮荆,大邦为仇。
方叔元老,克壮其犹。
方叔率止,执讯获丑。
戎车々,々l々,
如霆如雷。显允方叔,
征伐犭严狁,蛮荆来威。
第二小节"方叔阒""方叔率止"两句王力不注押韵,但第一小节"方叔阒""方叔率止"与第三小节"亦集爰止""方叔率止"却注出为韵。我们这里设"止"字均为不押韵,则第一节中"田""千"两字押真部韵,"试""翼""]""服""革"押职部韵。这样一来换韵情况目可了然,却是感觉韵太疏了。所以第一小节"止"字押韵是对的,然我与王的观点又略有不同,第一节王把"芑""亩""止""止""骐"当作押之部韵,"试""翼""]""服""革"当作押职部韵。我则认为把"芑""亩""止""止""骐""试""翼""]""服""革"当作之职合韵通押更合理.这小节只须看成押两个韵,即真韵与之职合韵。押韵方式为交韵。第二小节也是交韵韵,"田""千"押韵,"乡""央""衡""o""皇""珩"押韵,王却没有注意到"芑""止""止""服"四字其实也是押韵的。
<<周颂○烈文>>
烈文辟公,锡兹祉福。
惠我无疆,子孙保之。
无封靡于尔邦,维王其崇之。
念兹戎功,继序其皇之。
无竞维人,四方其训之。
不显维德,百辟其刑之。
於乎前王不忘!
末句"於乎前王不忘"诸家均认为无韵。我以为这句或许"王"与"忘"韵,或许"忘"与"皇"等疏韵,但"忘"与"皇"已隔了三句,隔三句即可当成无韵。两种想法都似乎不成立。
现在说另外一个问题吧,"崇"字究竟是不是韵。这个问题争论亦很大。我认为"崇"字在大停顿处,不能无韵,"崇"与"公""疆""邦""功""皇""是押韵的。但"崇"属侵部,其余字属东阳两部,这如何解释?我且做个大胆的设想:侵部(Em,E为e 的倒写键盘上打不出来,下同)后来不是分出一个冬部(ung)吗?这里是以冬部(ung)与东部(ong)阳部(ang)押韵。冬部的字未与侵部分化时冬部字的共同韵尾为uEm。但由于异化作用,语音演变,冬部字的韵尾uEm逐渐变为ung,最终从侵部中分化出来。此诗以"崇"和"公""疆""邦""功""皇"押韵,当是冬部从侵部分化的一个迹象。
"福""保"又是否韵呢?"福"属职部,职部对应的阴声为之部,"保"属幽部,之职可以合韵。不过职部(Ek)与幽部(u)的差别太大了,以此来推,则不可能为韵。但我们通过对两字读音(福piuEk,保pu)比较就可以发现两字都是帮母字。这是否可以看成押韵呢?至于上古是否真有以声母来押韵,尚待考证!
《周颂○有瞽》
有瞽有瞽,在周之庭。
设业设,崇牙树羽。
应田县鼓,磬青觥
既备乃奏,箫管备举。
拧┴噬,肃雍和鸣,
先祖是听。我客戾止,
永观厥成。
某些注本“庭”与“声”“鸣”“听”“成”协,疏韵。“庭”与“声”等韵中间隔了六句,依常例,隔三句不与其他字押韵即可视为无韵,此隔六句仍视为孰韵,若此正确,则我在《周颂○烈文》中对“忘”字押韵情况的第二种猜想是否成立?存疑!
鸱^鸱^,既取我子,无毁我室。
恩斯勤斯,鬻子之闵斯。迨天之未阴雨,
彻彼桑土,绸缪牖户。
今女下民,或敢侮予?
予手拮据,予所捋荼。
予所蓄租,予口卒,
曰予未有室家。
予羽谯谯,予尾,予室翘翘。
风雨所漂摇,予维音哓哓!
对此诗的用韵情况的争论主要是前三句。鸱^鸱^,既取我子,无毁我室。
江有浩认为此诗^^押韵,取子押韵,毁室押韵。段玉裁认为子室押韵。也有人认为这三句不押韵。我从段说,在上古音韵中,子属之部,室属质部。子读tziE音,室读sjiet音(E为e的倒回来写,键盘上打不出来)。从它们的元音可知,这是属于诗经押韵方式中的旁对转。
<<小雅○采薇>>
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。
靡室靡家,犭严狁之故。不遑启居,犭严狁之故。
采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。
忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。
王事靡W,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!
彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。
戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。
驾彼四牡,四牡Y々。君子所依,小人所腓。
四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?犭严狁孔棘!
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
此诗中一般做采薇采薇,曰归曰归读,我认为这两句应做为采薇!采薇! 曰归!曰归!读。两个薇与两个归都是押韵的。押上古音韵中的微部。故应做如此读。比如<<式微>>一诗就是如此:式微,式微!胡不归?~~~~
<<小雅○采芑>>
薄言采芑,于彼新田,
呈此亩。方叔阒梗
其车三千。师干之试,
方叔率止。乘其四骐,
四骐翼翼。路车有],
簟鱼服,钩膺革。
薄言采芑,于彼新田,
于此中乡。方叔阒梗
其车三千。硌胙耄
方叔率止。约B错衡,
八鸾oo。服其命服,
朱芾斯皇,有o葱珩。
彼飞隼,其飞戾天,
亦集爰止。方叔阒梗
其车三千。师干之试,
方叔率止。钲人伐鼓,
陈师鞠旅。显允方叔,
伐鼓渊渊,振旅阗阗。
蠢尔蛮荆,大邦为仇。
方叔元老,克壮其犹。
方叔率止,执讯获丑。
戎车々,々l々,
如霆如雷。显允方叔,
征伐犭严狁,蛮荆来威。
第二小节"方叔阒""方叔率止"两句王力不注押韵,但第一小节"方叔阒""方叔率止"与第三小节"亦集爰止""方叔率止"却注出为韵。我们这里设"止"字均为不押韵,则第一节中"田""千"两字押真部韵,"试""翼""]""服""革"押职部韵。这样一来换韵情况目可了然,却是感觉韵太疏了。所以第一小节"止"字押韵是对的,然我与王的观点又略有不同,第一节王把"芑""亩""止""止""骐"当作押之部韵,"试""翼""]""服""革"当作押职部韵。我则认为把"芑""亩""止""止""骐""试""翼""]""服""革"当作之职合韵通押更合理.这小节只须看成押两个韵,即真韵与之职合韵。押韵方式为交韵。第二小节也是交韵韵,"田""千"押韵,"乡""央""衡""o""皇""珩"押韵,王却没有注意到"芑""止""止""服"四字其实也是押韵的。
<<周颂○烈文>>
烈文辟公,锡兹祉福。
惠我无疆,子孙保之。
无封靡于尔邦,维王其崇之。
念兹戎功,继序其皇之。
无竞维人,四方其训之。
不显维德,百辟其刑之。
於乎前王不忘!
末句"於乎前王不忘"诸家均认为无韵。我以为这句或许"王"与"忘"韵,或许"忘"与"皇"等疏韵,但"忘"与"皇"已隔了三句,隔三句即可当成无韵。两种想法都似乎不成立。
现在说另外一个问题吧,"崇"字究竟是不是韵。这个问题争论亦很大。我认为"崇"字在大停顿处,不能无韵,"崇"与"公""疆""邦""功""皇""是押韵的。但"崇"属侵部,其余字属东阳两部,这如何解释?我且做个大胆的设想:侵部(Em,E为e 的倒写键盘上打不出来,下同)后来不是分出一个冬部(ung)吗?这里是以冬部(ung)与东部(ong)阳部(ang)押韵。冬部的字未与侵部分化时冬部字的共同韵尾为uEm。但由于异化作用,语音演变,冬部字的韵尾uEm逐渐变为ung,最终从侵部中分化出来。此诗以"崇"和"公""疆""邦""功""皇"押韵,当是冬部从侵部分化的一个迹象。
"福""保"又是否韵呢?"福"属职部,职部对应的阴声为之部,"保"属幽部,之职可以合韵。不过职部(Ek)与幽部(u)的差别太大了,以此来推,则不可能为韵。但我们通过对两字读音(福piuEk,保pu)比较就可以发现两字都是帮母字。这是否可以看成押韵呢?至于上古是否真有以声母来押韵,尚待考证!
《周颂○有瞽》
有瞽有瞽,在周之庭。
设业设,崇牙树羽。
应田县鼓,磬青觥
既备乃奏,箫管备举。
拧┴噬,肃雍和鸣,
先祖是听。我客戾止,
永观厥成。
某些注本“庭”与“声”“鸣”“听”“成”协,疏韵。“庭”与“声”等韵中间隔了六句,依常例,隔三句不与其他字押韵即可视为无韵,此隔六句仍视为孰韵,若此正确,则我在《周颂○烈文》中对“忘”字押韵情况的第二种猜想是否成立?存疑!