越南国家电视三台播出的航线图中，首都河内的位置偏移至中国广东境内
【环球网综合报道】据台湾“联合新闻社”5月7日报道，越南国家电视台日前在节目中，播出一幅航线图时将越南首都河内标注在中国境内，引来众多观众的批评和不满，成为这几天越南多家媒体的头条新闻。
越南国家电视台三频道(VTV 3)2日晚间播出一档名为《绝密任务》的有奖竞猜节目时，在介绍奖品提供方亚洲航空公司提供给获胜者的往返机票时，展示了一张该公司河内至曼谷和胡志明市至曼谷的航线图，图上越南首都河内的位置明显标注错误，向东北方向大幅偏移，落在中国广东境内。虽然这张航线图在节目中的展示时间很短，但还是被不少眼尖的越南观众发现，不少人随即致电VTV 3，对电视台出现这样的“低级错误”表示不满和不解。
这一乌龙事件同样在网络上引起轩然大波。网友纷纷用“难以想像、不堪设想、无言以对”等词形容该事件。有网友说，“真的难以想像能出现这样的错误，是因为地理盲还是马虎到极点了？”也有网友评论，作为国家电视台，出现这样荒谬的错误“让人无言以对”。
VTV 3在发现节目中出现错误后，将已上传“YouTube”网站的这期节目撤下。《绝密任务》联合制作方越南吉仙沙公司负责人4日向越南媒体表示，在节目中展示的航线图是由亚洲航空公司提供，由于该图只是展示航线粗略图，图上除河内、胡志明市和曼谷外，没有标明其他地名，也没有标明涉及到的国界等，是“粗略标注”造成这一错误。
亚洲航空公司同日在致越南媒体的一份书面声明中称，由于公司方面在审阅相关档案时的疏忽，使河内在图上位置偏离正确地点，造成这令人遗憾的错误，深表歉意。将立即对相关航线图进行修改，按正确的地理位置标注。(实习编辑：杨婧 审核：聂鲁彬)
【环球网综合报道】据台湾“联合新闻社”5月7日报道，越南国家电视台日前在节目中，播出一幅航线图时将越南首都河内标注在中国境内，引来众多观众的批评和不满，成为这几天越南多家媒体的头条新闻。
越南国家电视台三频道(VTV 3)2日晚间播出一档名为《绝密任务》的有奖竞猜节目时，在介绍奖品提供方亚洲航空公司提供给获胜者的往返机票时，展示了一张该公司河内至曼谷和胡志明市至曼谷的航线图，图上越南首都河内的位置明显标注错误，向东北方向大幅偏移，落在中国广东境内。虽然这张航线图在节目中的展示时间很短，但还是被不少眼尖的越南观众发现，不少人随即致电VTV 3，对电视台出现这样的“低级错误”表示不满和不解。
这一乌龙事件同样在网络上引起轩然大波。网友纷纷用“难以想像、不堪设想、无言以对”等词形容该事件。有网友说，“真的难以想像能出现这样的错误，是因为地理盲还是马虎到极点了？”也有网友评论，作为国家电视台，出现这样荒谬的错误“让人无言以对”。
VTV 3在发现节目中出现错误后，将已上传“YouTube”网站的这期节目撤下。《绝密任务》联合制作方越南吉仙沙公司负责人4日向越南媒体表示，在节目中展示的航线图是由亚洲航空公司提供，由于该图只是展示航线粗略图，图上除河内、胡志明市和曼谷外，没有标明其他地名，也没有标明涉及到的国界等，是“粗略标注”造成这一错误。
亚洲航空公司同日在致越南媒体的一份书面声明中称，由于公司方面在审阅相关档案时的疏忽，使河内在图上位置偏离正确地点，造成这令人遗憾的错误，深表歉意。将立即对相关航线图进行修改，按正确的地理位置标注。(实习编辑：杨婧 审核：聂鲁彬)
