• 论坛网址:https://db2.mom(可微信分享)、https://0668.es、https://0668.cc(全加密访问)

电白常见海鱼黎话,粤语名称对照. (2人在浏览)

QUOTE(UNCLE @ 2012年12月06日 Thursday, 02:55 PM)
非常对,父辈的人说以前是没有此鱼的,近几年可能洋流发生了很大变化,一滩拖网有温箭,放鸡岛来了东海日本海才有的黑毛白毛,深圳南澳的鱼排能钓到四五斤一条的小章红......
[snapback]3457170[/snapback]​


鬼子的海被核辐射,它们趋吉避凶,到我们大中华之南海来敷衍后代,不跟鬼子同归于尽、玉石俱焚!
aa.gif
 
QUOTE(螺软莫怨尿腌朵 @ 2012年12月07日 Friday, 05:12 PM)
鬼子的海被核辐射,它们趋吉避凶,到我们大中华之南海来敷衍后代,不跟鬼子同归于尽、玉石俱焚!
aa.gif

[snapback]3458199[/snapback]​


呵呵,刚刚日本又7.3级地震!
 
非常好的贴子。增广见闻,保存俗文化
 
QUOTE(山野闲人 @ 2012年12月07日 Friday, 05:30 PM)
非常好的贴子。增广见闻,保存俗文化
[snapback]3458219[/snapback]​


谢谢,大家玩玩.
ha.gif
 
QUOTE(UNCLE @ 2012年12月07日 Friday, 05:15 PM)
呵呵,刚刚日本又7.3级地震!
[snapback]3458202[/snapback]​


跟中过做对看来没好结果,前几天还有台风死很多人的呢.
 
地震是末日的前兆
 
难得的好帖子,要是都能配上图就太好了。虽在海边吃鱼无数,但是要对上学名或者粤语的叫法,真是无所适从啊。
 
QUOTE(wency @ 2012年12月07日 Friday, 05:57 PM)
难得的好帖子,要是都能配上图就太好了。虽在海边吃鱼无数,但是要对上学名或者粤语的叫法,真是无所适从啊。
[snapback]3458231[/snapback]​


有时间整理下图片和学名资料再发一个.
 
发个昨天晚上吃的.

在冰箱翻出来解冻,不久前自己搞的一直没空处理.
[attachmentid=304342]

就是这条.

[attachmentid=304343]

到朋友肩高.

[attachmentid=304344]

首先德做九碌.
[attachmentid=304345]


取出的10号加粗挪威钩.

[attachmentid=304346]

片好鱼肉.

[attachmentid=304347]

开水凉水生熟粉,可惜买到假的粘米粉,既沾不上,炸半天也不脆,奸商可恶.

[attachmentid=304348]

落锅.

[attachmentid=304349]

分四五批才炸完,这是其中一批.

[attachmentid=304350]

试吃一下嘛螺嘛螺,三脚猫功夫,能熟都不错了.


[attachmentid=304351]
 

附件

  • 201212062607.jpg
    201212062607.jpg
    75.6 KB · 查看: 364
  • 201211152426.jpg
    201211152426.jpg
    80.1 KB · 查看: 306
  • 201211162448.jpg
    201211162448.jpg
    78.8 KB · 查看: 329
  • 201212062609.jpg
    201212062609.jpg
    77.6 KB · 查看: 318
  • 201212062611.jpg
    201212062611.jpg
    74 KB · 查看: 321
  • 201212062616.jpg
    201212062616.jpg
    77.3 KB · 查看: 312
  • 201212062619.jpg
    201212062619.jpg
    75.8 KB · 查看: 363
  • 201212062623.jpg
    201212062623.jpg
    78.8 KB · 查看: 307
  • IMG_3970.JPG
    IMG_3970.JPG
    79.7 KB · 查看: 325
  • 201212062629.jpg
    201212062629.jpg
    76.2 KB · 查看: 279
QUOTE(UNCLE @ 2012年12月07日 Friday, 04:29 PM)

下温箭



[attachmentid=304335]
[snapback]3458155[/snapback]​




前二年,每逢温箭鱼汛,这鱼是很便宜的,0.8-1.2元/斤。


曾有同事购了二十斤,提至酒店加工,没想要酒店要收20元/斤的加工费-----
 
只知鱼香,不知鱼名
 
我无北螺.....................................
 
收藏
 
QUOTE(农夫 @ 2012年12月07日 Friday, 04:43 PM)
温箭是不是黄鱼?
[snapback]3458168[/snapback]​


在惠阳澳头听过这样的叫法.
 
QUOTE(农夫 @ 2012年12月07日 Friday, 04:47 PM)
卖鱼佬总是骗顾客说海哲是碗米,到底它们的营养价值有多大区别?
[snapback]3458173[/snapback]​


海鲫和碗米是我们电白的细分,在其它地方一般统称为连米,当然了在学名上肯定有区别的,至于营养就无从考究了,很多都纯属地方喜好迷信,例如胶腊(黄脚),在水东卖30--45,但是在深圳沙井我见一般才卖17--18,但是钱麻鳝(油椎),前几年在电白也就几元一斤吧,深圳的市场价格(并非酒楼价格)却往往每斤过百!
 
海产品有很多肉很粗糙的不好吃 !
 
QUOTE(UNCLE @ 2012年12月07日 Friday, 05:56 PM)
赤常鱼?是不是有胡子那种大海鲶?
[snapback]3458188[/snapback]​


赤常鱼腥味很重,不知是不是大海鲶。
 
QUOTE(UNCLE @ 2012年12月05日 Wednesday, 11:58 PM)
一般都叫,学名及北方叫水母!
[snapback]3456719[/snapback]​



通常的叫法是胎母。
 
沙丁鱼、鳕鱼、三文鱼、金枪鱼这几种鱼,可能小说里常见,那么,种鱼是什么鱼呢?
沙丁鱼,我说了,金色沙丁鱼就是横泽。地方名,书籍上见过“志”“温志”字样到底是那个字,谁都不清,如果有人说只有他的对,那绝对可笑!
青鳞鱼,在南海区渔政局出版的书里,也称“青鳞沙丁鱼”。
即使是学名,我看到大陆和台湾的不完全相同。
国际上用拉丁文统一命名,青鳞鱼是Harengula zunasi(Bleeker), 横泽是Sardinella (Valenciennes).
鳕鱼,用“油鱼”充当“鳕鱼”的事大家可能听说过,小说里也经常看过,鳕鱼这里没有,是寒带鱼,欧洲和日本多见。“油鱼”是和“鳕鱼”类似的鱼,很多国家有限制。你们可以百度一下。
如果把横泽说成油鱼,实在是对横泽的冤枉,虽然吃横泽鱼很多人受不了,但说成是毒鱼是不科学的。但发现,现实中,“强档可以压倒真理”。说着说着,横泽说成油鱼了!!
青鳞鱼也是没毒的,一些地方文化,还有说白鲳小孩不可以吃,这些,听一半就可以了。
我经常一顿吃一、二斤横泽,没事!!青鳞鱼听说炸着挺好吃。
青鳞鱼汤熟,鸶桑打粉给小孩粥煮吃,挺好!!
水东人出麻疹,绝对不可以吃鸡,而广西人出麻疹绝对要吃鸡才收尾!怎么说?
有人一颗荔枝三把火,我吃十斤没问题!
怎么说?这些,听一半可以了。
三文鱼,英文是salmon,查字典,叫鲑鱼,绝对不是这里所说的“鲑鱼”,大酒店的自助餐里经常吃到三文鱼,百度一下,有图样。三文鱼和这里的鲑鱼是不同的,三文鱼这里也没有。
日本人称为吞拿鱼的金枪鱼,这里有捕获,百度一下也有图!


这是一个真实的故事:
甲要弄懂金色沙丁鱼是什么鱼,有人告诉他,广州叫“横泽”,可“横泽”是什么鱼?他也不懂,问乙,乙没有文化,说沙丁鱼他是不知道的,就问他”横泽”是那种鱼?
甲、 乙都稍懂一点鱼名,乙知道说比“青鳞鱼稍大的和青鳞鱼相近的鱼”甲是明白的。
乙就说“大条青鳞鱼!”甲明白。
这本来是很简单的事,却被说成“青鳞和横泽分不出”不知是表达有问题,还是理解有问题,或者心态有问题!!!哭笑不得!
一笑付之!!!
唉!说得不中听,就当放屁吧!


鱼名之困做坝的人,就是用泥围一个海域养鱼那种。是很清楚厚壳、尖头、轻斋、黑咧的区别的,
广州人也分清尖头、轻斋、乌头。个体,乌头最大,厚壳最小。黑咧就是乌头,学名鲻鱼,
尖头,学名是棱鲻,轻斋,学名是梭鲻,厚壳的学名我不懂。

做渔船的人知道“池鱼”有可多种
正宗的“池仔”是蓝园,巴浪是巴浪,个体比蓝园稍少,大甲这里称铁甲池,个体比蓝园大,还有花胶池(其实不是科)、竹筒池(学名竹夹鱼)、、、、、简直一大堆
、、、、
对于鱼名,最大的感慨是:“国家,费材!!”
这工程很容易嘛,以县为单位,统一文字,再全国汇总就OK了,比如,泥猛,学名“蓝子鱼”
这里都读称“来挨婆”, 来挨是读音,意思是很不干净不企里解。到达有没有这个字,如果没有,统一下,用其它字代。
虽然LZ 说说,基本没对,比如海蜇的学名是海蜇,而不是水母,初中的动物学都有!!大海虾是什么虾?大条的海虾吗?那虾学名是斑节对虾,俗名有角虾、草虾、鬼虾。一般叫角虾。、、、、、、
但还是打100分,用胡耀邦的话:“错漏百出的真话要比完美无缺的真话好!”
而且,鱼名这东西,对得错的,是分不开的,就说那虾,我想,大多数人都叫“大海虾”行了,你嗦什么斑节对虾就惹人讨厌。对吧!
最后,个人建议:每人拍十张图!!
 
QUOTE(春诗 @ 2012年12月08日 Saturday, 05:23 PM)
沙丁鱼、鳕鱼、三文鱼、金枪鱼这几种鱼,可能小说里常见,那么,种鱼是什么鱼呢?
沙丁鱼,我说了,金色沙丁鱼就是横泽。地方名,书籍上见过“志”“温志”字样到底是那个字,谁都不清,如果有人说只有他的对,那绝对可笑!
青鳞鱼,在南海区渔政局出版的书里,也称“青鳞沙丁鱼”。
即使是学名,我看到大陆和台湾的不完全相同。
国际上用拉丁文统一命名,青鳞鱼是Harengula zunasi(Bleeker), 横泽是Sardinella (Valenciennes).
鳕鱼,用“油鱼”充当“鳕鱼”的事大家可能听说过,小说里也经常看过,鳕鱼这里没有,是寒带鱼,欧洲和日本多见。“油鱼”是和“鳕鱼”类似的鱼,很多国家有限制。你们可以百度一下。
如果把横泽说成油鱼,实在是对横泽的冤枉,虽然吃横泽鱼很多人受不了,但说成是毒鱼是不科学的。但发现,现实中,“强档可以压倒真理”。说着说着,横泽说成油鱼了!!
青鳞鱼也是没毒的,一些地方文化,还有说白鲳小孩不可以吃,这些,听一半就可以了。
我经常一顿吃一、二斤横泽,没事!!青鳞鱼听说炸着挺好吃。
青鳞鱼汤熟,鸶桑打粉给小孩粥煮吃,挺好!!
水东人出麻疹,绝对不可以吃鸡,而广西人出麻疹绝对要吃鸡才收尾!怎么说?
有人一颗荔枝三把火,我吃十斤没问题!
怎么说?这些,听一半可以了。
三文鱼,英文是salmon,查字典,叫鲑鱼,绝对不是这里所说的“鲑鱼”,大酒店的自助餐里经常吃到三文鱼,百度一下,有图样。三文鱼和这里的鲑鱼是不同的,三文鱼这里也没有。
日本人称为吞拿鱼的金枪鱼,这里有捕获,百度一下也有图!
这是一个真实的故事:
甲要弄懂金色沙丁鱼是什么鱼,有人告诉他,广州叫“横泽”,可“横泽”是什么鱼?他也不懂,问乙,乙没有文化,说沙丁鱼他是不知道的,就问他”横泽”是那种鱼?
甲、 乙都稍懂一点鱼名,乙知道说比“青鳞鱼稍大的和青鳞鱼相近的鱼”甲是明白的。
乙就说“大条青鳞鱼!”甲明白。
这本来是很简单的事,却被说成“青鳞和横泽分不出”不知是表达有问题,还是理解有问题,或者心态有问题!!!哭笑不得!
一笑付之!!!
唉!说得不中听,就当放屁吧!
鱼名之困做坝的人,就是用泥围一个海域养鱼那种。是很清楚厚壳、尖头、轻斋、黑咧的区别的,
广州人也分清尖头、轻斋、乌头。个体,乌头最大,厚壳最小。黑咧就是乌头,学名鲻鱼,
尖头,学名是棱鲻,轻斋,学名是梭鲻,厚壳的学名我不懂。

做渔船的人知道“池鱼”有可多种
正宗的“池仔”是蓝园,巴浪是巴浪,个体比蓝园稍少,大甲这里称铁甲池,个体比蓝园大,还有花胶池(其实不是科)、竹筒池(学名竹夹鱼)、、、、、简直一大堆
、、、、
对于鱼名,最大的感慨是:“国家,费材!!”
这工程很容易嘛,以县为单位,统一文字,再全国汇总就OK了,比如,泥猛,学名“蓝子鱼”
这里都读称“来挨婆”, 来挨是读音,意思是很不干净不企里解。到达有没有这个字,如果没有,统一下,用其它字代。
虽然LZ 说说,基本没对,比如海蜇的学名是海蜇,而不是水母,初中的动物学都有!!大海虾是什么虾?大条的海虾吗?那虾学名是斑节对虾,俗名有角虾、草虾、鬼虾。一般叫角虾。、、、、、、
但还是打100分,用胡耀邦的话:“错漏百出的真话要比完美无缺的真话好!”
而且,鱼名这东西,对得错的,是分不开的,就说那虾,我想,大多数人都叫“大海虾”行了,你嗦什么斑节对虾就惹人讨厌。对吧!
最后,个人建议:每人拍十张图!!
[snapback]3459133[/snapback]​



face3.gif
face3.gif
face3.gif

顶顶,春诗大师非常专业,我等只是市井皮毛之见班门弄斧了,此贴能引出春诗大师此等专业人士在下也沾点抛砖引玉之光,还盼大师另开新贴给大家普及扫盲,谢谢!
 
QUOTE(春诗 @ 2012年12月08日 Saturday, 05:23 PM)
沙丁鱼、鳕鱼、三文鱼、金枪鱼这几种鱼,可能小说里常见,那么,种鱼是什么鱼呢?
沙丁鱼,我说了,金色沙丁鱼就是横泽。地方名,书籍上见过“志”“温志”字样到底是那个字,谁都不清,如果有人说只有他的对,那绝对可笑!
青鳞鱼,在南海区渔政局出版的书里,也称“青鳞沙丁鱼”。
即使是学名,我看到大陆和台湾的不完全相同。
国际上用拉丁文统一命名,青鳞鱼是Harengula zunasi(Bleeker), 横泽是Sardinella (Valenciennes).
鳕鱼,用“油鱼”充当“鳕鱼”的事大家可能听说过,小说里也经常看过,鳕鱼这里没有,是寒带鱼,欧洲和日本多见。“油鱼”是和“鳕鱼”类似的鱼,很多国家有限制。你们可以百度一下。
如果把横泽说成油鱼,实在是对横泽的冤枉,虽然吃横泽鱼很多人受不了,但说成是毒鱼是不科学的。但发现,现实中,“强档可以压倒真理”。说着说着,横泽说成油鱼了!!
青鳞鱼也是没毒的,一些地方文化,还有说白鲳小孩不可以吃,这些,听一半就可以了。
我经常一顿吃一、二斤横泽,没事!!青鳞鱼听说炸着挺好吃。
青鳞鱼汤熟,鸶桑打粉给小孩粥煮吃,挺好!!
水东人出麻疹,绝对不可以吃鸡,而广西人出麻疹绝对要吃鸡才收尾!怎么说?
有人一颗荔枝三把火,我吃十斤没问题!
怎么说?这些,听一半可以了。
三文鱼,英文是salmon,查字典,叫鲑鱼,绝对不是这里所说的“鲑鱼”,大酒店的自助餐里经常吃到三文鱼,百度一下,有图样。三文鱼和这里的鲑鱼是不同的,三文鱼这里也没有。
日本人称为吞拿鱼的金枪鱼,这里有捕获,百度一下也有图!
这是一个真实的故事:
甲要弄懂金色沙丁鱼是什么鱼,有人告诉他,广州叫“横泽”,可“横泽”是什么鱼?他也不懂,问乙,乙没有文化,说沙丁鱼他是不知道的,就问他”横泽”是那种鱼?
甲、 乙都稍懂一点鱼名,乙知道说比“青鳞鱼稍大的和青鳞鱼相近的鱼”甲是明白的。
乙就说“大条青鳞鱼!”甲明白。
这本来是很简单的事,却被说成“青鳞和横泽分不出”不知是表达有问题,还是理解有问题,或者心态有问题!!!哭笑不得!
一笑付之!!!
唉!说得不中听,就当放屁吧!
鱼名之困做坝的人,就是用泥围一个海域养鱼那种。是很清楚厚壳、尖头、轻斋、黑咧的区别的,
广州人也分清尖头、轻斋、乌头。个体,乌头最大,厚壳最小。黑咧就是乌头,学名鲻鱼,
尖头,学名是棱鲻,轻斋,学名是梭鲻,厚壳的学名我不懂。

做渔船的人知道“池鱼”有可多种
正宗的“池仔”是蓝园,巴浪是巴浪,个体比蓝园稍少,大甲这里称铁甲池,个体比蓝园大,还有花胶池(其实不是科)、竹筒池(学名竹夹鱼)、、、、、简直一大堆
、、、、
对于鱼名,最大的感慨是:“国家,费材!!”
这工程很容易嘛,以县为单位,统一文字,再全国汇总就OK了,比如,泥猛,学名“蓝子鱼”
这里都读称“来挨婆”, 来挨是读音,意思是很不干净不企里解。到达有没有这个字,如果没有,统一下,用其它字代。
虽然LZ 说说,基本没对,比如海蜇的学名是海蜇,而不是水母,初中的动物学都有!!大海虾是什么虾?大条的海虾吗?那虾学名是斑节对虾,俗名有角虾、草虾、鬼虾。一般叫角虾。、、、、、、
但还是打100分,用胡耀邦的话:“错漏百出的真话要比完美无缺的真话好!”
而且,鱼名这东西,对得错的,是分不开的,就说那虾,我想,大多数人都叫“大海虾”行了,你嗦什么斑节对虾就惹人讨厌。对吧!
最后,个人建议:每人拍十张图!!
[snapback]3459133[/snapback]​


大家中国人,对吧!子非鱼,岂知鱼乐。
 
QUOTE(UNCLE @ 2012年12月07日 Friday, 06:40 PM)
发个昨天晚上吃的.

在冰箱翻出来解冻,不久前自己搞的一直没空处理.
[attachmentid=304342]

就是这条.

[attachmentid=304343]

到朋友肩高.

[attachmentid=304344]

首先德做九碌.
[attachmentid=304345]
取出的10号加粗挪威钩.

[attachmentid=304346]

片好鱼肉.

[attachmentid=304347]

开水凉水生熟粉,可惜买到假的粘米粉,既沾不上,炸半天也不脆,奸商可恶.

[attachmentid=304348]

落锅.

[attachmentid=304349]

分四五批才炸完,这是其中一批.

[attachmentid=304350]

试吃一下嘛螺嘛螺,三脚猫功夫,能熟都不错了.
[attachmentid=304351]
[snapback]3458240[/snapback]​


才嘛螺嘛螺啊?做西靓咪。。。
 

正在浏览此帖子的用户

后退
顶部