• 论坛网址:https://db2.mom(可微信分享)、https://0668.es、https://0668.cc(全加密访问)

我想问下这个翻译对不对?[问题] (1人在浏览)

Leah

初中一年级
注册
2005-12-16
帖子
411
反馈评分
0
点数
1
smile.gif
我帮人家的,请问"夜总会"翻译成英文:Nightclub ,对不对呢?
rolleyes.gif
smile.gif
 
* A nightclub is a place where people go late in the evening to drink and dance.((from Collins Dictionary 2006)

* A club is the same as a nightclub (from Collins Dictionary 2006)

两个单词在这种意思下是通用的,但通常情况下,大家直接用club。
smile.gif
 
QUOTE(Leah @ 2006年09月20日 Wednesday, 03:45 PM)
smile.gif
我帮人家的,请问"夜总会"翻译成英文:Nightclub ,对不对呢?
rolleyes.gif
smile.gif

[snapback]1482548[/snapback]​


This is fine!
 

正在浏览此帖子的用户

后退
顶部