旦场版《墨尔本的翡翠》 (2人在浏览)

[广州卖手机大哥]

　男；鲁吓阵子是知世乌啦，打电话鲁又无接，发信息鲁又无回。鲁知无知碗好担心鲁啦，鲁做做子是好雁哦
　　女：无是呢，手机机**子偷乌咯，喊我知世接电话回信息啦。
　　男：好过碗总是感觉鲁有眯眯瞒朵碗无敢讲,
　　女：唉。燥鲁讲就算乌，碗建担中意朵另外一个子乌，
　　男：眯眯啊，鲁讲加一次燥
　　女：鲁是无是无北听海话啦，碗燥鲁讲碗中意另外一个子乌，鲁看鲁吓格款，烟无北吮又学人吮烟筒，酒无北喝又学人喝九江。赌博无北做又学人赌番滩，鲁腩腩，碗跟朵鲁现多年鲁机朵未未我，毛都无一条。
　　男：唉。哈个子会多岁个啦，
　　女：十九
　　男：鲁老牛吃嫩草，
　　女：碗就是中意依够后生，
　　男：哎做眯咧个啦
　　女：做捞假个，碗就是中意依够串，头毛够长够金，鲁吹咩，
　　男：碗是看场个哦，
　　女；鲁哈场看去几年，毛都无剩一条，碗都讲鲁好库死乌咯，
　　男：哎，想无够吓个女人为了一条嫩草而放弃碗，珍系无用捞乌咯，
　　几个月后，，，，，电话响起
　　男；喂，鲁是眯人，
　　女，碗是红红啊，
　　男：哦，又讲鲁手机记人偷乌，
　　女；我建担换了一部N97乌
　　男；哇，八鲁人鲁，真是有钱，鲁初碗有眯事市无啦，
　　女；吓个流氓子市旺碗个，无要碗乌咯，鲁更爱无啦，
　　男：红红，碗等鲁吓句话好久乌，吓几个月来碗一直都度蝶等鲁，为朵鲁，碗改变了好多，烟筒也无吮乌，有时吮支烟子，酒也无喝乌，改喝健力宝，番滩也无做乌，改做牌九，健担碗紧做呢子生意子乌燥，
　　女；鲁紧担做咪马骝生意啦，
　　男；买部一二五度松山搭搭客咯，哎鲁建担度地蝶啦，
　　女；碗按早去旦场吃早粥记部死人三脚鸡雁雁众来，众断哈死人脚骨乌，无药救乌啊，鲁无来看看碗无咯，就死机鲁看。
　　男；红红，无市哇，哎鲁建担度地间医院啦，碗即刻去看鲁，
　　女；哎哟，疼死乌，，，，，碗爬鲁老母哈死人艺啊，旦场好多间医院咩，
　　男；八, 碗马上就够,,,,鲁满死看

 

[水东老马]

很仔细地看，只懂9成5，还是听不懂，跟水东话有出入。