QUOTE(湖海山人 @ 2011年08月27日 Saturday, 12:21 PM)
电白黎话(海话)平上去入,百分之百符合平水韵的声调,而且押韵也比较准确,它究竟是哪朝的古语?
在网上对句,用到入声字,五湖四海的朋友往往头大,他们只能死记,而我不需要死记,我的母语(海话)就是老四声。
我因此用到入声字时,总有欺负网友的感觉。
查百度,某人说的:
粤西地区闽南语系的方言岛,电白的黎话、海话与福建闽南语有了较大区别,有很多古越语成份,而与再西迁福佬民系的雷州话、海南话也存在不少差异。
我听过潮汕话,与平水韵的“平上去入”差远了,虽然潮汕话有八音甚至十八音的说法。...