QUOTE(沧海一声啸 @ 2007年01月25日 Thursday, 04:42 PM)
提供个好点的译法:
LCP 已被对方机器终止
连接时间 xxx.7 分钟。
发送 xxx 字节,接收 xxx 字节。
WAN2 连接已断开
Modem 已挂起
连接已终止。
使用接口 ppp2
连接:ppp2 <--> eth2
PAP 验证成功
对方机器来自已授权的呼叫号 aa:aa:aa:aa:aa:aa
=====================================
不提供专业术语词汇的情况下,我只能译成这样了。
这是什么路由器呀?
1639410
谢谢大家~...